به محفل ریاضی ایرانیان خوش آمدید! لطفا برای استفاده از تمامی امکانات عضو شوید
+2 امتیاز
996 بازدید
در دانشگاه توسط Taha1381 (1,789 امتیاز)
دوباره دسته بندی کردن توسط AmirHosein

ببخشید ترجمه ی فارسی dense set چی میشه؟

https://en.wikipedia.org/wiki/Dense_set

منظورم ترجه تحت اللفظی نیست تو کتاب های فارسی چی نوشته براش؟

توسط shahabmath (365 امتیاز)
ویرایش شده توسط shahabmath
+3
معمولا تو جبر و توپولوژی "مجموعه چگال یا چگال بودن مجموعه" ترجمه میشه
و تعریف چگال بودن مجموعه نیز این چنین است:
 A در X چگال است اگر برای هر نقطهٔ x از X، هر همسایگی از x شامل حداقل یک نقطه از A باشد. به طور معادل، A در X چگال است اگر تنها زیر مجموعهٔ بستهٔ X شامل A، خود X باشد.
به طور مثال اعداد گویا در مجموعه اعداد حقیقی چگال است ولی در مجموعه اعداد گنگ چگال نیست

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط AmirHosein (19,734 امتیاز)
انتخاب شده توسط Taha1381
 
بهترین پاسخ

dense = چگال

dense set = مجموعهٔ چگال

هر دو ترجمهٔ غیر ریاضی و ریاضی آن برابر هستند.

ریاضیدان، کسی است که شباهت ها را بین قضایا دریابد. ریاضیدان بهتر کسی است که بتواند شباهت بین برهان ها را ببیند. بهترین ریاضیدان کسی است که بتواند به شباهت بین نظریه ها توجه کند. و می توان تصور کرد که ریاضیدان نهایی کسی است که بتواند شباهت بین شباهت ها را مشاهده کند.
...